ろうどくの森の生徒には出来るだけ参加してもらいたいのですが、慶州までの渡航費用等や宿泊費用などが生徒のご家族にとって大きな負担になることがあります。今回ナザレ園で朗読をするということは生徒にとっても良い経験となります。ナザレ園での朗読を始め２０１２年はより多くの子供に朗読や国際交流等学ぶ機会を与えたいと考えておりますので、皆様からのご援助を承りたく思います。ご賛同いただける方がいらっしゃいましたら下記の連絡先にてご連絡くださいませ。また、団体でご援助していただける場合そちらへ朗読をしにお伺いいたします。宜しくお願いいたします。

特定非営利活動(NPO)法人　国際教育比較研究所(IBE)

〒１０６－００４４

東京都港区東麻布３－２－１狸穴アークビル１階

電話：０３―５５４５―５５６１

FAX：０３―３５６８―１７９９

Eメール：jeaa@jeaa.co.jp 

お問合せフォームはこちら。

参考サイト

日本財団「韓国慶州ナザレ園〜異国に生きる日本人妻〜」2001年

＜http://www.nippon-foundation.or.jp/inter/topics_dtl/2001493/20014931.html＞（アクセス：２０１１年１２月２０日）

今回の絵本はハロウィンをテーマにした「Halloween Night on Shivermore Street」でした。絵本読み聞かせの後はハロウィンにちなんで、マスクを作りました。みんなそれぞれマスクに色を塗ったり、耳を付けたりと思い思いにオリジナルマスクを楽しく作ることが出来ました。

 次回の英語読み聞かせ・ワークショップ

• 日時：　11月19日（土）11:00am~(約1時間）
• 場所：  ツタヤ東京六本木店　絵本コーナー
• 費用：　不要
• 予約：　不要
• 対象：　3歳～小学生

次回も楽しい読み聞かせ・ワークショップになるようにを準備しております。また、途中参加も可能ですので是非お気軽にご参加下さい！皆様のご参加をお待ちしております。

森田愛さん　2009年同窓会にて

パンフレットを送っていただきました。お部屋は「訪れる方々にとって、もうひとつの我が家であるように。」とあり、部屋も料理も清潔感溢れる素晴らしいホテルです。そうですよね、もともと金閣寺の前で３５年の歴史あるレストランを経営しておられたわけですから。以前、レストランで食事をしてきた人に魚料理が美味しかったと、大変喜ばれました。

驚きました。太鼓の響きが五臓六腑に沁みるような迫力ある演奏でした。演目は三宅島伝統芸能をはじめ、ケストナさんが作曲した曲がキーボードと桶太鼓が見事にマッチして和製ジャズといったところでしょうか。

太鼓を演奏するケストナーさん

小柄で美形のケストナさんのエネルギッシュなバチさばきとスタミナにも脱帽のライブでした。頑張ってください、ご活躍を期待しています。

ケストナさんは1987年1月、ドイツ系の父と日本人の母の間に生まれ、東京都出身、幼い頃から和太鼓を習い、コーネル大学で和太鼓部コーネル太鼓（Yamatai）を立ち上げた方です。コーネル大学卒業後帰国。プロ和太鼓集団、梵天に入団した後、現在はソロ活動をしています。

詳しくはhttp://www.evakestner.comを紹介いたします。

　学校法人九里学園高等学校

山形県米沢市に伝統ある九里学園がる。前理事長の九里茂三先生には３５年前に始めてお会いした方で、私の恩人でもある。教育者としてあらゆる面で日本の私学教育界では著名な方でもあるが名誉あるペスターロッチ賞を受賞されている。３５年前に教育界の片隅で何とかこれまで続けてこれたのも九里先生の支えがあって困難な道を歩いてくることができた公私に亘っての恩人様である。オーストラリア、アメリカ、カナダなどの国もご一緒することもでき旅先では色々なお話を本音でお話をしていただいた。年に数回は時間があれば米沢を訪ねて何かと相談にのっていただいた。九里先生はお会いするたびに口癖のよう「河口君、これわかるか？」といって硯と筆箱を取り出し書を書いてくだった。私には難しい漢詩などは「これはな・・・」「今の教育にはこういうことが大切だ」「こうでなければならないのに、どうしてこんな社会になってしまったんだ」など、腹立だしい声で力強くお話になった。その九里茂三先生は、今９０歳。腰を痛めて入院生活をしておられた。

　米沢の九里学園教育研究所の招きで講演をさせて頂く機会もあって、先ず先生の病院に駆けつけてお見舞いをした。短い時間ではあったがベッドに横になりながら東北大震災のの話題になり「河口君、今日講演をするなら是非このこと言ってくれ」早速、ペンと便箋を取り出し横になったままお書きになった「天のなせる災いはなお避くべし、人の為せるわざわいは避くべからず」この書をみて「言葉が逆ではないですか？」質問をした。「違うんだよ河口君」「天の災い【天災】は人間の工夫によっていかにも避けようがあるが、人が作った【人災】は避けようがないんだよ」言葉にも力があり３５年前と変らないお元気な様子に安堵した。そして、また大切なことを教わったような、得したような気持ちになれた。＊（童子教からの引用訳文には、「天の作せる災いは避くべし、自ら作せる災いは逃れ難し」ともある）

　講演も無事に終わり、東京に帰り自宅と会社に掛けてある、これまで色々頂戴した先生の書を見ながら、九里茂三先生の一日も早いご回復を祈っている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　題名：127時間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　著者：アーロン・アームストロング

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳　：中谷　和男

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　題名：ただマイヨ・ジジョーヌのためでなく

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　著者：ランス・アームストロング

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳　：安次　嶺佳子

休日には多摩川まで、少しずつ長い距離を乗るように心がけている。車での移動では感じることができない、風を肌で感じながら車では気づかない町並みをみながら楽しんでいる。久しぶりに日曜日に時間がとれて横浜まで足を伸ばしてみようと決意した。20年前には茅ヶ崎までの自転車での旅をして以来のことだ。既に、70歳を迎える自分には挑戦である。

私の自転車

午前8時、水、着替え、甘いものを少々、などバッグにつめて自宅を出発。五反田から中原街道を西に向かい、多摩川を渡り仲原街道から綱島街道へ、54年ほど昔に1年ほど暮らしたことのある菊名を経由して東神奈川へのルートを走る。綱島からは急勾配の坂道と格闘しながらの走りである。左には横浜港が一望できる景色を堪能しながら、このルートを選んだことを少し後悔しながらの2時間20分、東神奈川に到着。白楽の昭和を思わせる懐かしい商店街を散策する。東横線の白楽の駅前にある昔懐かしい商店街、幅３メートルの通路の両側には個性豊かなお店が並んでいる生活観溢れる商店街、お洒落なコーヒー店や紅茶専門のカフェ、ラーメン屋に履物屋など生活雑貨のお店が並んでいる。急がない方は白楽で途中下車をして散歩がてらのんびり歩くのもいいかもしれません。

帰路は、第二京浜を北上、1時間30分かけて午後6時半に自宅に到着。心地いい疲れと充実感。

6日目は午前10時にクイーン座間味号で那覇に向け出発しました。出発の際に今回大変お世話になっためんそーれざまみのロッキーさん、英語を教えてくださったデイビッド先生とカヤックのインストラクターのまみまみさんがお別れをしに座間味港まで来てくださいました。今思うと座間味で過ごした5日間はあっと言う間でした。6日目は非常に天気が良く、波も高くなく行きよりも船旅はかなり快適でした。

船の上での一枚。風が気持ちよかったです。

那覇についてからはバスで琉球村までバスで移動しました。少し前日のバーベキューではしゃぎすぎて疲れたのかほとんどの子が気持ちよさそうにバスでの移動中は眠っていました。琉球村に着いてからはまずみんなで昼食をとり、その後各自自由行動しました。琉球村ではシーサー作りや色塗り体験などがあり、みんなそれぞれ楽しんでいました。

琉球村を出てた後は大阪伊丹空港へみんなより一日早く家に戻る清川航汰君を送りに那覇空港へ向かいました。　私が航汰君と一緒に飛行機を待っている間他のみんなは那覇市内のホテルへ向かい、その後国際通りにある御菓子御殿（お菓子が夕食だったのではありません）へ夕食を食べに行きました。レストランでは様々な沖縄料理が食べられ、みんなたくさん食べていました。レストランで夕食を済ませた後は夜の那覇市内で自由行動をしました。ホテルに戻ってからはホテルにある大きなお風呂に入りました。

御菓子御殿での夕食風景

那覇市内には今まで見たこの無いような物がたくさん売っていました

そして31日の朝モノレールでホテルから那覇空港に向かいました。みんなフライト時間がばらばらでしたのでもっと友達と一緒にいたいという子もいました。また連絡先を交換する子もいて、この研修旅行中に普段の生活をしていたら決して出会うことのなかったであろう新しい友達ができたりしてとても貴重な体験が出来たのではないだろうかと思いました。

またこの短い間に挨拶やお礼がきちんと言えるようになったりして、みんなそれぞれですが確かに成長する姿を見て私自身非常に感動いたしました。またいつかこの生徒たちにお会いしたいなと思いました。来年もまたこの様に生徒たちが成長する姿を見れますことを楽しみにしております。また、今回様々な理由でご参加出来なかった方々も来年こそはご参加出来るといいですね。

有り難うございました。

森下春樹

英語レッスンの後デイビッド先生とスミレ先生が生徒達をヤギ牧場と牧場の近くにあるビーチに風景画を描きに連れて行ってくださいました。ヤギ牧場の方々が特別にヤギの散歩に生徒達を連れて行ってくださりみんなとても貴重な経験ができました。生徒たちは始めてのヤギの散歩だった様ですがみんなヤギが途中ではぐれないようにヤギを散歩しました。

今日の夕食ではみんなでめんそーれざまみの屋上でバーベキューを食べました。みんな今日はたくさん歩いたのでお腹が空いていたようでたくさん食べました。バーベキューの後は屋上の照明を消し座間味のきれいな星空をしばらく観察しました。また、スミレ先生の提案でみんなで焼きマシュマロを食べました。また焼きマシュマロを食べてみたいという生徒もいて、生徒にとても好評でした。

明日は座間味から那覇に向けて船で移動するので天気が良くなり高波にならないように願っています。

森下春樹

みんなでビーチにて一枚

透き通ったきれいな海水。気持ちよさそうでした。

また今日の夕飯の後はめんそーれざまみでお世話になっているロッキーさんとデイビッド先生が参加しているエイサー（沖縄の伝統舞踊）を見せていただきました。非常にテンポの良い踊りなので見ている私たちも楽しい気分になりました。見せていただいたあとは生徒にエイサーで実際に使用されている太鼓を打たせてくださいました。

エイサーの練習風景。みなさんとてもかっこよかったです。

エイサーの太鼓を叩く様子。小学生の生徒には少し重たそうでした。

みんなで一枚

明日も楽しい英語のレッスンやアクティビティーがあるのでみんなにとって思い出に残る楽しい時間が過ごせるといいなと思っています。

森下春樹

レッスン前半のアクティビティーの様子

休み時間の風景

今日の午後からはデイビッド先生がみんなをきれいなビーチに連れて行ってくれました。ビーチは珊瑚礁が自分では想像できないくらい長い年月をかけて積もってできていました。そのビーチにはたくさんきれいな貝殻があり夢中で貝殻を探している生徒もたくさんいました。

ビーチに向かう途中

夕食後のスタディーホールの風景

そして今日は飯島諒君の9歳の誕生日でした！夕食後みんなでお祝いをしました。スミレ先生が授業の合間に諒君にバースデーケーキを作ってくれました。また今回のESPでお世話になっているペンションめんそーれざまみのロッキーさんや彼の友達もケーキ作りを色々な面で手伝ってくださいました。手作りのバースデーケーキは非常に美味で諒君をはじめみんなおいしくいただきました。

明日も様々なアクテビティーなどがあるので生徒にとって楽しく有意義な時間を過ごせるように生徒全員の元気な姿を期待しています！

森下春樹

只今お世話になっているペンションめんそーれざまみさん

又今日から英語のレッスンが始まりました。今日のレッスン前半ではデイビッド先生が生徒を今の案内に連れて行ってくださいました。先生の島案内の途中すれ違う方達はみな笑顔でとても良い所だと感じました。

島の子供と一緒に撮影

授業後半ではデイビッド先生とスミレ先生と一緒に英語でゲームをしながら動詞や発音を勉強しました。最初はみんな慣れない感じでしたがすぐに理解し始め最後のほうはみなとても楽しそうでした。

授業風景

そして午後からはホエールウォッチングの予定を天候の都合により変更しみんなでシュノーケリングとカヤッキングを体験してきました。シュノーケリング中はみんな実際に身近に見たことがない海亀やサンゴ礁を見て夢中でインストラクターの先生方に付いて泳いでいました。私自身あんなにきれいなサンゴ礁を見るのははじめてなので非常に感動しました。

ビーチにて。みんなウエットスーツが似合っていました。

みんなしっかりインストラクターの話を聞きルールを守っててくれたのでみんなで安全で楽しい時間を過ごすことができました。みんなしっかりしていました。

カヤックに出発！

ボートのガラス底から海の中を覗いているよう様子。水深によって水の色が変っていてとても不思議な感じでした。

夕食前にスミレ先生とちょっとしたアクティビティー、みんな楽しそうでした。

二日目に入り、年上の生徒たちは徐々に自分たちのグループ（ファミリー）の年下のメンバーをうまく率いるようになってきました。また夕食後のスタディーホール（勉強時間）では早く宿題が終わった生徒たちは率先して他の生徒達を助けている姿を見てとても頼もしさを感じました。三日めはもっとファミリーの連帯感が生まれ、みんなにとって楽しい一日になると期待しています。

森下春樹

那覇空港に様々な都道府県から18名が集まりました。　最初はみんな静かでしたけど、あっという間に仲良くなりました。

東京羽田出発のグループ。飛行機は少しすいていて快適でした。

18人全員集合しクイーンざまみに乗って座間味までいきました。今日は非常に波が荒くみんな船酔いしないかしんぱいでしたがみんな元気に島に到着できました。